Hotel Room

The room has a curtain...


...but no window.


I tried moving to a room with a window and with a view but it faced a big highway road filled with traffic and constant hoking noise. This window-less room is actually a better deal at this hotel. Hard to tell the weather outside but I can sleep quietly at night.

窓と景色のある部屋に移ろうとしたけれど、いつも渋滞のハイウェーを面してクラクション騒音がひどかった。このホテルでは窓のない部屋がベターみたい。外の天気を知れないけれど、夜は静かに眠れる。