Barbie in India

Green Park Market

Took a ride on a Velo taxi (for the first time. It was really nice!) to Green Park Market, right near Hauz Khas Village.
ヴェロ・タクシーに乗って（始めて乗ったけどなかなか良かった！）ハウズカス・ヴィレッジ近くのグリーンパーク・マーケットまで行ってきた




Lots of local shops
ローカルなお店がたくさんあった

Fabric dying

I came across a handsome man dying fabric.
ハンサムなお兄さんが生地を染色してた



good bye!

Bashir's cooking

Yellow dal, potato and bitter gourd curry, chapati. Same as always.
イエローダル、ポテトとゴーヤのカレー、チャパティ　　いつもとほとんど同じ

Neighborhood on a Sunday

Ginger, onion and garlic shop
ショウガ、タマネギとニンニク売り


he ended up stacking 10 bricks on his head.
この人最終的にブリックを10個頭に乗せてた

Motorcycle rides

I love seeing women dressed in sari riding on the backseat.
And also seeing the big family sandwich rides.
バックシートにサリーをなびかせて乗る女性をみるのが好き。
あとサンドウィッチみたいに乗ってる大家族を見るのも。

Spreading Positivity

I never knew about the Commonwealth Games until I came to Delhi, it's an international sport event that is held every 4 years, much like the Olympics. And this time it is held here in New Delhi, starting from 10/3 to 10/14. But apparently there had been a lot of negative press and media surrounding the CWG and many people were concerned about the cause of bad traffic, the scare of dengue fever, the sport facilities not constructed in time etc. etc. But to put an end to negativity in the press, some people at the agency put together WE positive to spread positivity around the Commonwealth Games. By the way, the tiger you'll see is called Shera and he's the mascot of the CWG. It's kind of fun. Take a look.

コモンウェルスゲームズ(CWG)をデリーに来るまで知らなかったけれど、それはイギリス連邦に所属する国が４年ごとに参加するオリンピックの様なスポーツ大会らしいです。今年は10/3 から10/14までここニューデリーで開催される予定。ただ、どうやらデリーの渋滞やデング熱の心配、施設の建築が間に合わないなど、これまで大会に関するメディアやプレスはネガティブなものが多かったらしいのです。そんなネガティブなプレスは止めようと、職場のチームが集まってWE positiveを立ち上げてCWGをポジティブに盛り上げていく企画を考えました。この映像に出てくるトラはシーラといってCWGのマスコットだそうです。ちょっと見て楽しんでください。



He's also spreading positivity :)
彼もポジティブに盛り上げてます　：）

"Stop Debating, Stop Hating, Start Participating"