Amber Fort Details

How can I go without showing the details of this amazing palace! When I first saw the entrance I just couldn't believe that this was just the entrance and there were more inside to see. And to think that it took 2 centuries to complete... What they made is just so breathtaking. I found so many inspirational patterns just by walking around.
こんなにステキなお城のディテールを紹介しないわけにはいかない！始めて宮殿の入り口を見たときにこれが入り口でまだこの先にもっとあるとは考えられなかったくらい。２世紀もかけてすべて仕上げたと考えると、、、本当に言葉を失うくらいすごいものを作ったんだなぁと思った。とにかく歩いてるだけでインスピレーションをもらえるようなパターンをたくさん見つけました。

I love this Ganesha just above the entrance way!
この入り口のちょうど上にいるガネーシャ、かわいい！


These floral patterns and colors are so beautiful and cute and so inspirational!
こういうお花のパターンや色も本当にすてきでかわいくて、感性を刺激されました！



Here too, inspirational graphic pattern marble windows..
ここにもすてきな大理石でできた透かしグラフィック模様の窓、、




This is the view outside these honey combed shaped windows
これが蜂の巣の形をした窓から見える景色

This room covered in thousands of tiny mirrors in mosaic pattern are just again so stunning!
この部屋は数えきれないほど小さな鏡でモザイクのように埋め尽くされて、ほんとうに見事! キラキラ好きな女子にはたまらないと思う！




wall and ceiling fully covered in mirrors
壁も天井も鏡だらけ

This is what you see when you look up!
上を見え上げるとこんな感じ！

This room was very simple compared to the other decorative works but I really liked it. Repeated patterns of jars and vases in very simple colors. Nice.
この部屋は他の豪華なデザインとくらべてずいぶんシンプルだけれど、けっこう気に入りました。シンプルな色使いのつぼや花瓶の繰り返し。いい感じ。