A ride on a go-cart after work

It's usually dark when I go home but I left work today while it was still light outside. This is a typical way back after work or elsewhere: a bumpy, noisy, traffic heavy 20 min+ ride on an auto rickshaw.

いつも仕事が終わる時間は真っ暗だけど、今日はまだ明るい内に退社。毎日のオートリキシャーはガタガタ、騒音に囲まれ、渋滞にハマりながら移動している。



Again, sorry if this makes you carsick!
またまた、乗り物酔いさせちゃったらゴメンナサイ！