Indian Rupees

Gandhi is quite famous
ガンジーはやっぱり有名人

But there are bills that are pre-Gandhi and antique looking with many holes.
ガンジー以前の穴だらけなアンティークなお札もある

Almost always, I need to break the bills that are over 500 rupees for the auto rickshaw and taxi drivers. They never carry any change. A cost to the office from the apartment on a taxi is about 150-200 rupees (= 300 to 400 yen) and on a rickshaw ranges from 40 -50 rupees (= 80 to 100 yen) depending on how I bargain. Yes, it is tedious having the need to bargain with the driver every time, especially for the auto rickshaw but this is one of the many basic things getting used to living in India.

ほとんどと言っていいくらいタクシーやリキシャーのドライバーはお釣りを持っていないので、500ルピー以上のお札は両替しておかないとならない。アパートからオフィスまでタクシーだと300-400円くらい、リキシャーは80-100円ほど。とくにリキシャードライバーとは値段の交渉を毎回乗る前にするのでちょっと面倒だけれど、これはインドの生活には基本的なことで慣れてくる。